译文
十年的岁(sui)月连回家的梦想都不曾(zeng)有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要(yao)经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
博取功名全靠着好箭法。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
伊尹和吕尚(shang)两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如(ru)果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
注释
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
15.伏:通“服”,佩服。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
26.不得:不能。