译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷(ting)大员,可有一人请缨?
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
天王号令,光明普照世界;
悠闲地住在这里很少有邻居(ju)来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已(yi)(yi)逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发(fa)扬。
其二
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
今天是什么日子啊与王子同舟。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之(zhi)余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
注释
8 所以:……的原因。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
漫:随便。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
烟波:湖上的水气与微波。