译文
其一
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深(shen)渊崩石下千丈犹轰隆传响。
思乡的(de)眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
天上万里黄云变动着风色,
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
一个(ge)驿站又是一个驿站,驿骑疾驰(chi)有如流星一般,
我(wo)没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。