译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的(de)金环是日月的光辉镀染。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之(zhi)路比登天难攀。
京城一年一度又是清明,人们的心里自(zi)然就起了忧愁思念。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所(suo)(suo),他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
漫(man)山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
牛女双星合又分,人世(shi)情侣望玉钩。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
⑷旧业:在家乡的产业。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
豪华:指华丽的词藻。