译文
我拖拖沓沓地穿过(guo)田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的(de)埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
孟(meng)夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声(sheng)音,越发觉得长夜漫漫。
望一眼家乡的山水呵,
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦(wa)解、离析。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨(fang)用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙(miao)的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那(na)是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
注释
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
辩:争。
⑵野凫:野鸭。
横:意外发生。
爱:喜欢,喜爱。
⑵知:理解。