译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语(yu)从四面八方隐隐传来。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
花飞卉谢,叶茂枝繁(fan),朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
瑟(se)瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我(wo)不(bu)禁思念起自己的家乡。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐(kong)怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
注释
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。