译文
生时有一杯酒就应尽情(qing)欢乐,何须在意身后千年的虚名?
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很(hen)久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
周代王(wang)朝共公治民,厉王君主为何发怒?
功名富贵只向马上求取,您真(zhen)是一位英雄(xiong)大丈夫。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
家主带着长子来,
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
枕头是龙宫的神石(shi),能分得秋波的颜色。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云(yun)烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声(sheng)悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮(fu)云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
⑶迢迢:形容遥远的样子。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
(21)掖:教育
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
【故园】故乡,这里指北京。