译文
魂魄归来吧!
在天愿(yuan)为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回(hui)顾的时候。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
可怜夜夜脉脉含离情。
虽然有贤明的主人,但(dan)你终究是身在客中,处于异乡。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷(ting)之路比登天难攀。
女歧借着缝补衣(yi)服,而且与浇同宿一房。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
(87)愿:希望。