译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回(hui)绕转。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心(xin)愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信(xin),可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高(gao)妙意境的人,总也有点不如她。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营(ying)。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
下空惆怅。
你若要归山无论深浅都要去看看;
注释
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。