译文
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
宜阳城外,长满(man)了繁盛的(de)野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西(xi)。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣(yi)穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色(se)。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
或许在想,我有私仇未报(bao),考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华(hua)富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
民众大多饥寒交迫无力(li)救,一人独享荣华没啥好心情。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
恐怕自身遭受荼毒!
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
(19)桴:木筏。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。