译文
新(xin)生下来的(de)一辈,原来自己不(bu)熟悉他们(men),可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
王亥在有易(yi)持盾跳舞,如何能把女子吸引?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血(xue)流。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃(qi)没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
宋国(今商丘)有一个养猕(mi)猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
注释
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。