译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵(zong)擒?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄(huang)冢中,佳人容颜(yan)再不见,唯有坟茔躺山间。
囚徒整天关押在帅府里,
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
回来吧,上天去恐(kong)怕也身遭危险!
那树林枝干(gan)纽(niu)结,茂茂密密。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑(sang)丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春(chun)天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
41.忧之太勤:担心它太过分。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
未:表示发问。
(42)不时赎:不按时赎取。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
⑦梁:桥梁。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
君王:一作吾王。其十六