译文
巫山之长有七百里,巴水的(de)水流弯曲,曲折颇(po)多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时(shi)高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春(chun)时节了。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一(yi)带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
睡梦中柔声细语吐字不清,
荆轲等待(dai)着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
酒后眼花耳热,意气(qi)勃勃劲生,气吞虹霓。
注释
天宇:指上下四方整个空间。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
(53)然:这样。则:那么。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。