译文
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
不(bu)如钗上之燕,可整日(ri)接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然(ran)已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭(ting)阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍(cang)凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘(piao)起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
被召:指被召为大理寺卿事。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
云:说。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。