译文
渡过沅水湘水向南走去，我(wo)要对虞舜把道理讲清：
现在(zai)正是农历十二月的(de)末尾，气候温和舒畅，旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书，仓猝中不敢打扰，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。 我向北渡过深青色的灞水，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪，水波或上或下，水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时， 我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我于搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。 等到了春(chun)天，草木蔓延生长，春天的山景更可观赏，轻捷的鲦鱼跃出水面，白色的鸥鸟张开翅膀，晨露打湿了青 草地，麦田里雉鸟在清晨呜叫，这些景色离现在不远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话，难道我能把邀请你当作闲事吗？而这当中有很深 的旨趣啊！不要忽略。因为有载运黄檗的人出山，托他带给你这封信，不一一详述了。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色，饱受了风蚀尘染；有谁相信，她当年轻歌一曲，能使君王倾倒迷乱？
我把犀梳斜插在头上，让头发半垂鬓边，敲响檀板，唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云，不知它(ta)漂泊何处，梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
李白投靠永王肯定是生活所迫，有人传说他收了永王的重金，这实属造谣。
在外寄人篱下什么时候才是尽头，心中充满了难以排遣的忧愁。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世(shi)了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己(ji)，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
心中想要断绝这些苦恼焦烦(fan)，要用新丰美酒来销愁解闷，管它价钱是十千还是八千。
她生了我，却得不到我的服侍，母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别，这老百姓可怎么当？
世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称道。
国人生命原本微贱，自卫力量为何牢固？
注释
72、外有八龙，首衔铜丸：龙，指龙形的机件。首，头。
15、避：躲避
放鹤亭：位于今江苏徐州市云龙山上。
②扬子江：长江在江苏镇江、扬州一带的干流，古称扬子江。杨柳：“柳”与“留”谐音，表示挽留之意。
（12）周公：名旦，周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商，建立周王朝。后又辅佐幼主成王，曾代行政事，制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
②三杰：指汉代张良、萧何、韩信三人，他们帮助刘邦统一中国。
[110]灵体：指洛神。
（4）嘈嘈：杂乱的声音。
⑵菡萏：荷花的别称。