译文
即使是天长地(di)久,也总会有(you)尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹(tan),闭门谢客,在家赋闲。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人(ren),道行深厚,与山相傍护。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送(song)给我一(yi)对明珠。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽(li),京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
12 止:留住
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
105、下吏:交给执法官吏。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
⑿生民:百姓。遗:剩下。