译文
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
溪谷荒凉人烟少(shao),大雪纷纷漫(man)天飘。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光(guang)山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有(you)此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
荷花落尽,香气消(xiao)散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水(shui),使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
白发频生催人日渐(jian)衰老,阳春来到逼得旧(jiu)岁逝去。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
⑴一剪梅:词牌名。
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。
(44)情怀恶:心情不好。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
⑶疑:好像。