译文
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何穿越？
站在(zai)西岸向东岸眺望，视线被如烟似雾的树林隔断，看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会，才不怕被江水阻拦。
美女在渭桥东采桑，春天正是事蚕作的时候。这时，突然有个(ge)乘坐五马之车的太守疾驰经过此地，他的马装饰华美，还饰有金络。不知是哪家公子，前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷，她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手，她正在都城的一角采桑。像使君那样的高(gao)官都调戏不动她，何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草，鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人，只怪旁人愚钝，不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮，停下车来空自踟蹰。
“臣听说，贤圣的君主，不把爵禄私赏给自己的亲人，只有立功多的才授予；不把官职随便授予自己宠幸的人，只有才能相当的才任命。所以，考察才能而授官，是成就功业的君主；根据德行而结交，是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察，觉得先(xian)王处理国事，高于世俗的理想，因此借用魏王的使节，得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重，从宾客中选拔出来，安置(zhi)在群臣之上，不与王室的长辈商量，便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导，可以侥幸免于罪过，也就毫不辞让，接受了任命。
万里原野弥漫着一片霜雾，月下横着一条素练似的大江。
斑竹枝啊斑竹枝，泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨，在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
过去关中一带遭遇战乱，家里的兄弟全被乱军杀戮。
柳树旁边深深的庭院，燕子在唧唧呢喃，叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多，我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来，我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒，打着节拍唱曲儿提神，每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊，我在梦中也恨那水性的杨花。
陈轸不愧是个贤良的人，既忠心耿耿又富于谋略；楚怀王不听从他的劝告，终于国破家亡不可救药。
千里芦花望断，不见归雁行踪。
魂魄归来吧！
深仇大恨不能约束根除，如同衣袍宽大没有束带；空洞的话太多没有诚心，最后只会导致事情失败。
这有易国的放牧者，又在哪里遇到女子？
虽然知道不足以报答万一，可贵处在于寄达我一片真情。
人各有命，天命难违，必须豁达，不必忧愁，且登高楼(lou)边赏风景边饮美酒，再让歌女唱我的小曲。
想弯弧射天狼，挟着弓却不敢张开，怕祸及自己。
此时将士的妻子在高楼，哀叹何时能见远方亲人。
春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
注释
⑦无庶：同“庶无”。庶，幸，希望。予子憎：恨我、你，代词宾语前置。
⑦天外：指茫茫宇宙。
⑶鸳鸯：一种水鸟，雄鸟与雌鸟常双双出没。
赠远：赠送东西给远行的人。
[18]德绥：用德安抚。
攒（cuán）：聚集，这里指皱眉。
⑷六帝：即六朝，指以金陵为都的六个朝代的君主，吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
（6）祝兹侯：封号。