译文
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
一年年过去,白头发不断添新,
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下(xia)身子拍手按掌。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
从前有一个人(ren),一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成(cheng)功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写(xie)了这篇序文。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
宁(ning)愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远(yuan)征戍边的他,很久(jiu)很久未收到边关的信。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
注释
17.杀:宰
195、濡(rú):湿。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
11、无所挟:就算是没有什么才华。
⑽厥:其,指秦穆公。