译文
青青的茉莉叶片如美人(ren)皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是(shi)仙女本来(lai)(lai)自海中(zhong)之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮(fu)在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你(ni)那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
其一:
回想起往日在家还(huan)是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
5.聚散:相聚和分离.
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
【征】验证,证明。
16.履:鞋子,革履。(名词)
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
壮:壮丽。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。