译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活(huo),更觉得年丰人(ren)寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之(zhi)所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅(fu)令尹或九州刺史。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼(lou)上相思?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
钟鼎(ding)彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
畜积︰蓄积。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
[24]缕:细丝。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。