译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
恭(gong)敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉(lian)洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
为何终遭有易之(zhi)难,落得只能放牧牛羊?
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
③解释:消除。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
33、疾:快,急速。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
⑻旸(yáng):光明。
异法:刑赏之法不同。法:法制。