译文
高高的(de)柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
千里潇湘之(zhi)上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露(lu)清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
四海一家,共享道德的涵养。
蕃人(ren)的情意好像这条流水,愿永久(jiu)归附中原流向南方。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为(wei)你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
独酌新酿(niang),不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受(shou)拘束。做一个闲散之人。
注释
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
149.博:旷野之地。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
3诸葛武侯,即诸葛亮
及:到。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。