译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀(huai)念故国旧居。
但看着天上(shang)云外的(de)白日,射出的寒光却自在悠悠。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
满(man)头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万(wan)里羡慕鸟高飞。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋(qiu)。
孤雁远去。满怀兴致回来(lai)有意探春,却尽(jin)是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
⑷幽径:小路。
14、至:直到。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
即起盥栉栉:梳头