译文
其二:
合欢花(hua)朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
今日用羌笛吹一支出(chu)塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
自古以来养老马是因为其智可(ke)用,而不是为了取其体力(li),因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好(hao)忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。