译文
出塞后再入塞气候变冷,
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的(de)爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲(ji)水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过(guo),飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
然后散向人间,弄得满天花飞。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
对于前面(mian)所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常(chang)不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
蜀:今四川省西部。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
[21]坎壈:贫困潦倒。
(20)恶:同“乌”,何。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”