译文
其五
简朴的(de)屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
看着这些散乱的书册(ce),不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我(wo)(wo)点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志(zhi)始终存在。同样(yang)是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢(huan)情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒(dao)变成了主人来送别自己的朋友了。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
油然:谦和谨慎的样子。
②榆堤:栽满榆树的河堤。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。