译文
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
德才兼备的(de)人经常地担忧内心没有一(yi)点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不(bu)华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真(zhen)的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因(yin)此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且(qie)很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
耜的尖刃多锋利,
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
西王母亲手把持着天地的门户,
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
⑸“虚作”句:指屈原。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。