译文
可从现在起我就把它脱掉，再当面洗掉脂粉，一心一意等着你！
可如今，他们的(de)皇冠都散为烟尘，他们的金玉宝座都变为冷灰。
喝醉酒后还穿着金甲起舞(wu)，欢腾的擂鼓声震动了(liao)周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最(zui)佳，并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相，周边均感受(shou)到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
它只是怕开花落在群芳之后，到那时，人们游春的意兴索然，再也没有人特别注意地观赏它了。
神女瑶姬一去千年(nian)杳无踪影，丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
汉使张骞当年都不曾把这花带回，真是徒然到了月支一回，连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打，真是绿肥红瘦，日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片，稀疏的篱笆下花儿凋零，落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马，藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
戏谑放荡看视万古贤人，以为那不过是儿童闹剧。
在古代，哪一个诸侯国有灾祸，其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋，卫，陈，郑的灾祸，君子都憎恶之。现在，我说明的事理是这样的，和古代的有不同，(那就是)本来准备慰问您，却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母，使父母感到愉快的方面远远超过一般人，物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
尸骸积山一草一木变腥膻，流血漂杵河流平原都红遍。
浏览你在荆山的大作，堪与江淹鲍照的文笔媲美。
哪里有长达万里的大袍，把四方全都覆盖，无边无垠。
春光明艳，晴空上飘浮着一层淡淡的烟云，在柳枝披拂的大道口，正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即，愁肠百结，这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南，那里草长莺飞，桃红柳绿，春色更美。只是良辰美景难有人与之共享，因此江南春色愈美愈增加人的愁苦，使人痛断肚肠。
细焚沉香，来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天（旧有鸟鸣可占雨之说），拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨，水面上的荷花清润圆正，荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
诸葛亮未显达之时，是谁对他最为赞许呢，就是博陵的崔州平。
妺嬉为何如此恣肆淫虐？商汤怎能将其无情放逐？
注释
（13）六艺：汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
206.褒姒：周幽王的王后。《史记·周本纪》载：“昔自夏后氏之衰也，有二神龙止于夏帝庭而言曰：‘余，褒之二君。’夏帝卜，杀之与去之与止之，莫吉。卜请其漦（chí）而藏之，乃吉。于是布币而策告之，龙亡而漦在，椟而去之。夏亡，传此器殷。殷亡，又传此器周。比三代，莫敢发之。至厉王之末，发而观之。漦流于庭，不可除。厉王使妇人裸而噪之，漦化为玄鼋，以入王后宫。后宫之童妾既龀（chèn）而遭之，既笈而孕，无夫而生子，惧而弃之。宣王之时童女谣曰：‘檿（yǎn）弧箕服，实亡周国。’于是宣王闻之，有夫妇卖是器者，宣王使执而戮之。逃于道，而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者，闻其夜啼，哀而救之，夫妇遂亡，奔于褒。褒人有罪，请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒，是为褒姒。”
②“玉露”二句：玉露，秋露。零，指雨露及泪水等降落掉下。金风，秋风。
起怒：一齐生气起来。怒：恼怒，生气。
（18）泰半：大半。
（23）胡考：长寿，指老人。