译文
纣王赐他亲子肉酱，西伯心痛告祭于天。
鲁僖公四年的春天，齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败，接着又去攻打楚国。
回想起潼关的百万大军，那时候为何溃败得如此仓促？
头发白了(liao)而恬然自乐，不问他事；眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
独立耿直不随波逐流啊，愿缅怀前代圣人的遗教。
眼前浏览过无数的文字后，胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊？是皇宫内的太监和太监的手下。
只因为这五斗米的官俸，竟然要辜负这根钓鱼竿。
夸耀着身份，即将到军队里赴宴，数量众多，场面盛大。
绿叶繁茂一片浓阴，池塘中布满水阁，这里最凉快。石榴花刚开，妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携(xie)带着小燕，叽叽地说着话，高高的柳枝上有蝉鸣相(xiang)和。骤雨刹时飞来，像珍珠一般乱洒，打遍池塘里一片片新荷。
抬头观看西北方向的浮云，驾驭万里长空需要长剑，人们说这个地方，深夜的时候，常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高，水潭的水冰冷，月亮明亮星光惨淡，待点燃犀牛角下到水中看看，刚靠近栏杆处却害怕，风雷震怒，鱼龙凶残。
春光，轻灵摇荡(dang)，明媚可人！水，好在无风无浪；天，好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中，伴一二红粉知已泛舟南浦，更多了几分含蕴不露的情意！
面对大人的垂青真是有点惭愧，将就在你华美的宴席上凑个人数吧！一段来自寒山，仿(fang)佛无用的臃肿树瘤木头，挖空作为酒杯。
许君死时五十九岁，在仁宗嘉祐（1056—1063）某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌，没有做官；次子名璋，任真州司户参军；三子名琦，任太庙斋郎；四子名琳，中了进士。五个女儿，已经出嫁的两个，一个嫁于进士周奉先，一个嫁于泰州泰兴(xing)县令陶舜元。
粤中部的庄有恭，幼年即有神童的名声。（他的）家在镇粤将军署旁边，有一次放风筝玩耍，（风筝）恰好落到将军署的内院中，庄有恭直接进入要求归还。所(suo)有衙役都认为他岁数小而忽略了他，没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋，看到他精神状态与众不同，急促喝问他说：“小孩从哪来的？”庄有恭实话回答。将军说：“你读书了没有？可以对对子吗？”庄有恭回答说：“对对子，小意思罢了，这有什么难的！” 将军问：“能对几个字的对子？”庄有恭回答：“一个字能对，一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张，于是就指着厅里张贴的画让他做对子，说：“旧画一堂，龙不吟，虎不啸，花不闻香鸟不叫，见此小子可笑可笑。”庄有恭说：“就是这里一盘棋，便可以对呀。”应声对道：“残棋半局，车无轮，马无鞍，炮无烟火卒无粮，喝声将军提防提防。”
注释
9 故：先前的；原来的
18.微躬：身体，自谦之辞。
翳：遮掩之意。
⑴迟日：春天日渐长，所以说迟日。
松柏（bǎi）：松树、柏树。
点：玷污。