译文
连理枝头艳丽的(de)鲜花正在盛开,
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思(si)独伤心。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟(yan)雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不(bu)定,不能(neng)乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已(yi)经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我(wo)乘着酒兴起舞?
可怜夜夜脉脉含离情。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。