译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
我把握着(zhuo)两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地(di)方
傍晚从终南山上走下来,山月好(hao)像随着行人而归。
佩带长(chang)剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变(bian)。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春(chun)光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更(geng)喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
念念不忘是一片忠心报祖国,
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
崚嶒:高耸突兀。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
12.际:天际。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!