译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
上月间从安西启程出发,一路(lu)上不停留(liu)急把路赶。
边喝酒边听音乐,周围还(huan)有人伴舞。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南(nan)浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
舒缓(huan)的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
书:书信。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。