译文
连(lian)草木都摇着杀气,星辰更是无光。
如(ru)今取出,给您一看(kan),谁有不(bu)平之事,不妨如实告我。
昔日石人何在,空余荒草野径。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡(xiang)畏人欺。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小(xiao)船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴(cui)的容颜凭借酒力发红。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
16.亦:也
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
3、耕:耕种。
陈迹:旧迹。