译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
一间破旧的(de)茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
那西方驰来(lai)了谁家男儿,自说是新近里(li)立功封官,
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征(zheng)途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同(tong)。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下(xia)的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过(guo)百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
古人中有个向别人学(xue)习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连(lian)鬼神也无法预定(ding),连圣贤也无法预期。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
顶:顶头