译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的(de)(de)水珠在阳光(guang)下虹光灿烂。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
早春的清新景(jing)色,正是(shi)诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
其一
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
注释
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
11、都来:算来。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。