译文
旁人把草堂错比成(cheng)扬雄的(de)草玄堂,我可是懒惰(duo)之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
只要内心善良爱好(hao)修洁,又(you)何必一定要媒人介绍?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽(bi)日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭(ku),哭声直上天空冲入云霄。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
65.横穿:一作“川横”。
④一何:何其,多么。
(7)沾被:沾湿,滋润
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。