译文
豆秸在锅底下(xia)燃烧,豆子在锅里面哭泣。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸(jin)洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对(dui)成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘(piao)然下悬。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
他满脸(lian)灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
注释
行人:指即将远行的友人。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
4.辜:罪。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。