译文
我的家住在江南,又过了一次清明寒(han)食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
我曾告(gao)诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
想我腰间弓箭,匣中宝(bao)剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更(geng)加渺远。朝廷正推行(xing)礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗(zhang),翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔(qiang)忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
①平楚:即平林。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
见:现,显露。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。