译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
齐王韩信遭(zao)受五刑而死,那可是(shi)鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不(bu)时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花(hua)也羞(xiu)惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种(zhong)非其他(ta)媚俗之花可与之相比的情致。
知(zhì)明
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等(deng)到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴(fu)军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
注释
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
⑾信:确实、的确。
(62)攀(pān)援:挽留。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。