译文
魂啊不要去西方!
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终(zhong)于走向灭亡?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知(zhi)心朋(peng)友和他一起(qi)起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋(qiu)日的云雾到此也被它染碧。
那是羞红的芍药
走出郭(guo)门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所(suo)以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
茅(mao)草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
注释
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
5、占断:完全占有。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。