译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平(ping)素做人(ren)的原则?此时(shi)我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
两条英雄好汉(han)在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
于是二十四日乘船往吴门去,走(zou)了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
实:填满,装满。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。