译文
到了南徐州那芳草如茵的(de)渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无(wu)数乱山遮隔。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
正值梅花(hua)似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
有兄弟却都分散了,没有家无法探问(wen)生死。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色(se)。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
注释
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
孤癖:特殊的嗜好。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
⑦将:带领