译文
四五位村中的(de)年长者,来慰问我由远地归来。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
毛发散乱披在身上。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外(wai)绕过一圈,又回到原处.。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
尾声:
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人(ren)生短暂百年时间又多长呢!
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那(na)里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
我没有才能,奉皇上旨意撰写(xie)这篇记文,于是准(zhun)备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
襄阳的风(feng)光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
3.建业:今南京市。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
腴:丰满,此指柳树茂密。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
3、以……为:把……当做。