译文
见此胜景岂不(bu)乐?难以(yi)自制思绪分。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
手持杯蛟教导我掷占方法,说(shuo)此卜兆最吉他人难相同。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
回想往昔(xi),奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭(ping)栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女(nv),还不知亡国的悲恨,时时放声(sheng)歌唱《后庭》遗曲。
忽然他发现有一座山(shan)峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。