译文
入春已(yi)经七天了(liao),离开家已经有两年了。
但是道德高尚而又善作文(wen)章的(de)人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真(zhen)正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地(di)流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
想听从灵氛占卜的好卦(gua),心里犹豫迟疑决定不下。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
(9)疏狂:狂放不羁。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
5、信:诚信。