译文
在(zai)狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知(zhi)道是(shi)哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央(yang)有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和(he)谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣(ming)叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分(fen)手希望你们不要踌躇。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
244、结言:约好之言。
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
⑻士:狱官也。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
79. 不宜:不应该。