译文
(二)
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道(dao),短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀(zhui)系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼(lou)上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落(luo)的银河下孤雁高飞。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
推开碧纱窗,让那古(gu)琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
③探:探看。金英:菊花。
余:其余,剩余。
⑩殢酒:困酒。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
向南登上杜陵,北望五陵。
道:路途上。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。