译文
(这般人物)应该(gai)永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星(xing)星已经很稀。
陇山的流水,流离了山下。想(xiang)着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
这里尊重贤德之人。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富(fu)贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日(ri),有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴(dai)上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
思君念君想赠(zeng)什么?献书论政是我初衷。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
⑹浙江:此指钱塘江。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
⑿裛(yì):沾湿。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。