译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美(mei)酒给(gei)我驱逐(zhu)忧愁和烦闷。
拥有玉体(ti)的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报(bao)已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
曾听说有了(liao)倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细(xi)长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
注释
遗德:遗留的美德。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
①婵娟:形容形态美好。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
⑶成室:新屋落成。